Currently we can't set a custom Outbound Email Address (Settings > Email > Outbound Email Address) unless that address is a user on the CF account.
I don't want to have to consume one of my user accounts just to be able to use this feature with something like "hi@mycompany.com"
Please allow us to use email Aliases/Groups (G Suite) with this feature.